Donqueo - Don Omar

Une autre chanson de Don Omar .. Donqueo

Je ne sais pas ce qu'il dit, mais j'aime bien ce style de zik ;)

Liens : Les paroles | La traduction en français

Si vous avez aimé, y a d'autres ici

Pobre Diabla - Don Omar

Là je vais partager avec vous l'une des premières chansons qui m'ont fait connaitre Don Omar.

Bon spectacle ...

Liens connexes :

• Paroles de : "Pobre Diabla" - Don Omar
• Traduction des paroles de "Pobre Diabla" - Don Omar en français
• "Pobre Diabla" par les fans de Don Omar : Lien 1 (Adam), Lien 2.
  

Sur mon blog, dans la catégorie Don Omar :

• Dale de Don Omar par des Hindous ;-)
• Ella y yo - Don Omar ft Aventura (Musique, paroles et traduction en français)

Dale de Don Omar par des Hindous ;-)

Ceci est un montage vidéo réalisé par mon petit frère Yassine (Alias Yan-Soon) l'an dernier autour de la chanson Dale de Don Omar.

Le clip originale est en fait celui d'une chanson Indou intitulée "One love" .. Il est fort mon fréro lol
Bon spectacle

Pour télécharger ou voir cette vidéo en pleine écran, cliquez ici pour accéder à sa page Google Vidéo.

Video clip original

One love - Extrait du film hindou "RAKHT"

Reprise de One love du groupe Blue

Liens connexes :

• Paroles / Lyrics
  

__________________________________________
Sur mon blog, dans la catégorie Don Omar :

• Pobre Diabla - Don Omar (Musique, paroles et traduction en français)
• Ella y yo - Don Omar ft Aventura (Musique, paroles et traduction en français)

Ella y yo - Don Omar ft Aventura

C'est l'une des chansons de Don Omar que j'écoute le plus...
Je vous laisse l'écouter et d'admirer cette vidéo manga :

Paroles :

Pour la traduction en français, cliquez sur le lien en bas du billet

Don :
Ella y yo
Dos locos viviendo una aventura castigada por Dios
Un laberinto sin salida donde el miedo se convierte en amor
Somos su marido, ella y yo

Aventura :
Mi esposa y yo
Igual que ustedes compartimos en la vida un eterno amor
La dama perfecta, toda una belleza , ella es mi inspiración
Somos feliz ella y yo( ella y yooo).

Don :
Amigo ella y yo
Solos nos vemos a escondidas para ahogar esta prohibida pasión
Y aunque tiene dueño, yo solo tengo un sueño, ser su protector
Somos su marido, ella y yoo.

Aventura :
¡Oye Don lucha por amor!

Don :
¡No me aconsejes en tu posición!

Aventura :
¡Quizás su marido no mande en su corazón!

Don :
No sabes quién es víctima en esta confusión.

Aventura :
¡Oye mi pana lucha por amor!

Don:
No, no me aconsejes en tu posición.

Aventura :
¡Quizás ese tipo no mande en su corazón!

Don :
¡Tú no sabes quién es víctima en esta confusión!

Aventura :
Mi esposa y yo, somos felices, dos almas matrices, se lo que es el amor,
por eso te entiendo y aunque sea casada no te alejes por temor,no lo hagas
Don, ay no no nooo.

Don :
Amigo ella y yo, teníamos claro que era una locura esta relación,
pero la carne nos llamaba, y la cama nos hacía una invitación, a solo hacer el amor.

Aventura :
ay ya te explique, cuando hay personas que se aman el amor tiene que vencer, y ya
el marido entiende que perdió su hembra, ahora es tu mujer, no pueden ganar los tres.

Y te repito lucha por amor

Don :
¡No me aconsejes en tu posición!

Aventura :
¡Quizás su marido no mande en su corazón!

Don :
No sabes quién es víctima en esta confusión.

Aventura :
¡No seas tan tonto lucha por amor!

Don :
No, no me aconsejes en tu posición.

Aventura :
¡Quizás ese tipo no mande en su corazón!

Don :
¡Tú no sabes quién es víctima en esta confusión!

AMIGO pido perdón yo nunca te fallé, me traicionaron las ganas de volverla a ver,
Y aunque todavía no puedo creer,lo que este amargo encuentro me hizo comprender
pues tú también llegaste a ese lugar, donde tantas veces yo la fui a buscar, y aunque
no es fácil lo que voy a hacer
Admitiré que salí con tu mujer

Salí con tu mujer

Aventura : ( QUÉ?)

Don : (Salí con tu mujer)

Aventura : (No, yo no estoy creyendo esto)

Don : (salí con tu mujer)

Aventura : (No no)

Don : ( Salí con tu mujer)

Aventura :
Que te perdone Dios , yo no lo voy a hacer,
Los perdí a los dos y a la misma vez,
Ya veo que todo era mentira cuando ella me decía
que se iba pa Puerto Rico a vacaciones con su amiga,
Me mintió, tú y ella en una cama, allá en Bayamo,
Quizás en Isla Verde o Carolina , cuantos hoteles ensució,
Tú también, los odio a los dos.

Don :
Oye entiende
que yo soy quien más sufró con todo esto,
Me mata el dolor

Aventura : ( Fue una traición)

Don :
Perdí un amigo por la tentación
Perdóóón

Aventura :
¡¡ADIÓS!!

Traduction française des paroles

__________________________________________
Sur mon blog, dans la catégorie Don Omar :

• Pobre Diabla - Don Omar (Musique, paroles et traduction en français)
• Dale de Don Omar par des Hindous ;-)